***** die neuesten Neuigkeiten von Mr.Edd & Lefou *****
------------------------------------------------------------------------

1. News auf Deutsch

EDD & LEFOU IN TEL AVIV (August 2005)

Vom 24.07. – 01.09. werden Mr.Edd & Lefou erstmals live in Israel performen. In Tel Aviv zeigen sie sechs Wochen lang täglich ihre Kunst. Die beiden sind schon sehr gespannt auf die Metropole und die Reaktionen des dortigen Publikums. Ein Wiedersehen in Deutschland gibt es dann im September. Shalom!!

KLEINKUNSTPREIS

Am 04.09,2005 gibt es endlich wieder Mr.Edd & Lefou live: Und zwar eine 45- Minuten- Variante ihrer erfolgreichen Show Swooosh! beim renommierten Kleinkunstpreis „St.Ingberter Pfanne 2005“. 165 Bewerbungen waren dieses Jahr eingegangen, 12 davon wurden ausgewählt, vom 03. bis zum 07. September in der Stadthalle St.Ingbert im Wettbewerb um die begehrte Trophäe anzutreten. Edd & Lefou haben das Programm um einen DJ erweitert, der nicht nur die schrägen Soundeffekte einspielen, sondern auch mehrere Live- Sets performen wird. C.U. there!!!

2. News in English

EDD & LEFOU IN TEL AVIV (August 2005)

From 24th of July – 1st of September Mr.Edd & Lefou are going to perform live in Israel for the first time. In Tel Aviv they are showing their skills every day for six weeks. They are already very exited about the city and the reaction of the audience. In September they can be seen again in Germany. Shalom!!

AWARDS

At last: On the 4th of September Mr.Edd & Lefou are playing live again! They perform a 45 minute – version of their successful show SWOOOSH! at the “St.Ingberter Pfanne”, a famous show award in Germany.165 groups applied for the contest, only 12 were chosen to perform for the award from 3rd – 7th of September. A jury and the audience will assign the winner. Edd & Lefou have extended their show with a DJ, who will provide the weird sound effects and perform some live- sets.